Často kladené dotazy týkající se automobilového průmyslu – osvětlení s LED

Všeobecné informace

Co je to lumen?

Jednotka světelného toku. Určuje celkový výstup viditelného světla světelného zdroje, který je emitován ve všech směrech.

Co je kandela?

Jednotka svítivosti. Určuje světelný tok, který je emitován určitým směrem.

Co je lux?

Je to měrná jednotka intenzity osvětlení. Určuje světelný tok, který je emitován na určitém povrchu. Při intenzitě osvětlení 1 lux, např. lidské oko může snadno přečíst knihu.

Co je to IP?

Třída IP klasifikuje a hodnotí stupeň ochrany poskytované proti vniknutí, prachu, náhodnému kontaktu a vodě mechanickými kryty a elektrickou izolací.

Co je ECE / EHK?

United Nations Economic Commision for Europe. Evropská hospodářská komora.

Co je Reference Number / referenční číslo?

Referenční číslo je hodnota, která souvisí s dálkovým světlometem, který je regulován EHK R112. Každý certifikovaný dálkový světlomet je označen referenčním číslem vlevo nebo vpravo ke značce E. Podle ECE R112 nesmí součet všech referenčních čísel dálkových světlometů připevněných k vozidlu překročit celkem 100.

Co je to E-Mark?

E-značka musí být umístěna na výrobku, pokud splňuje alespoň jednu kategorii nařízení EHK. Příklad a vysvětlení:

  • H: Halogen/LED
  • D: Xenon
  • C: Tlumená světla
  • R: Dálková světla
  • PL: Plastové čočky
  • 2439: Schvalovací číslo
  • Šipka vlevo / vpravo: levosměrný / pravosměrný provoz
  • 30: Referenční číslo
  • E4: Schváleno v Nizozemsku

NIGHT BREAKER LED

  • Jedná se o první legální náhradní LED žárovky pro použití v silničním provozu v ČR1
  • Až o 230 % vyšší jas2
  • Až 5krát delší životnost3

1 Schválené LED žárovky H4-LED a H7-LED pro různé země. Před nákupem si prosím zkontrolujte země, vozidla a podmínky: ZDE.
2 V porovnání s minimálními požadavky ECE R112. Až o 50 % menší horní oslnění.
3 Ve srovnání s halogenovými žárovkami.

Abyste měli jistotu, že jste si koupili originální výrobek OSRAM LED, nabízí společnost OSRAM svým zákazníkům takzvaný program důvěry. Ten umožňuje identifikovat padělky. Další podrobnosti naleznete zde: OSRAM Trust Program

Konstrukce LED žárovky OSRAM NIGHT BREAKER se vyznačuje jedinečností spočívající v kombinaci dvou funkcí - "odvodu tepla" a "optimální konstrukce žárovky". Optika je doplněna kompaktní velikostí zdroje pro optimální přesnost montáže do světlometu.

Kromě toho jsou LED zdroje odolné proti nárazům způsobeným vibracemi, například nerovným povrchem vozovky.

Kvalita a výkon činí z každého výrobku OSRAM originál OSRAM. Pirátství výrobků bohužel dosáhlo takového stupně, že je obtížné vizuálně rozlišit originál od padělku.

Společnost OSRAM proto integrovala do výrobního procesu bezpečnostní prvky, které umožňují ověřit pravost vašich LED žárovek online ve dvou jednoduchých krocích: ZDE.

Společnost OSRAM poskytuje na všechny LED žárovky NIGHT BREAKER LED čtyřletou záruku. Jeden rok záruky navíc lze získat, pokud jsou LED žárovky NIGHT BREAKER LED zakoupeny a instalovány v odborném servisu. Více informací ZDE.

Schvalování legálních LED žárovek NIGHT BREAKER LED je pro každý model vozidla velmi složitý proces. Proto v současné době není možné uvést žádný konkrétní časový ani modelový odhad. Společnost OSRAM neustále pracuje na dalším vývoji.

Schvalování legálních LED žárovek NIGHT BREAKER LED je pro každý model vozidla velmi složitý proces. Proto v tuto chvíli není možné uvést žádný konkrétní časový odhad. Společnost OSRAM neustále pracuje na dalším vývoji. Aktuální seznam zemí a vozidel naleznete vždy zde: ZDE.

Schválení v ostatních evropských zemích závisí na právní situaci v dané zemi a na tom, do jaké míry schválení akceptují. Společnost OSRAM nemůže v tomto ohledu vydat žádné obecně platné prohlášení. Můžete si prohlédnout aktuální seznam schválených zemí: ZDE.

Nálepka dodaná v balení by měla být nalepena v motorovém prostoru nebo na zadní straně světlometů.

Nálepka se lepí v motorovém prostoru nebo na zadní stranu světlometu. Její vylepení je povinné a je součástí legálního používání LED žárovek v silničním provozu. V případě ztráty nálepky se obraťte na náš zákaznický servis OSRAM.

U vozidel, která jsou oficiálně schválena společností OSRAM, bylo kompletní rozložení světla ověřeno podle normy ECE R112. U vozidel, která nejsou deklarována jako schválená společností OSRAM, může mít instalace a používání v silničním provozu za následek ztrátu povolení k provozu a ztrátu pojistného krytí. Půjde o nelegální instalaci.

Ne, zákony země, ve které je vozidlo registrováno, platí i v zahraničí. To znamená, že proti vozidlu nelze vznést námitky v zemi, kde není registrováno. Výjimkou jsou země s levostranným provozem (např. Velká Británie). Zde musí řidič opravdu namontovat zpět původní halogenové žárovky, i když je vozidlo registrováno v domovské zemi.

Společnost OSRAM nepředpokládá, že by se objevily dotazy ze strany STK nebo Policie. Pokud se tak stane, obraťte se na zákaznický servis OSRAM.

Schválené číslo světlometu najdete přímo na světlometu - buď na předním skle, na krytu nebo na nálepce na krytu. Příklady obrázků s ukázkou čísla světlometů naleznete ZDE. Shodné homologační číslo je pro legální provoz povinné.

Ve většině případů jsou pro H7 schválena pouze potkávací světla. V některých případech jsou schválena i dálková světla. Pro H4 se jedná vždy o potkávací a dálková světla současně. Zkontrolujte prosím více v našem seznamu kompatibility.

Ano, je nutné, abyste světlomety po montáži nechali seřídit v servisu s pomocí regloskopu. Je to jedna z podmínek pro legální provozování LED žárovek NIGHT BREAKER na pozemních komunikacích v ČR.

V případě jakýchkoli dotazů se podívejte do instalačního návodu. Pokud stále potřebujete pomoc, obraťte se na zákaznický servis OSRAM. Při instalaci může být vyžadováno instalační příslušenství. Případně svěřte montáž LED žárovek jakémukoliv odbornému autoservisu - získáte tak rok záruky navíc.

K instalaci a legálnímu použivání LED žárovek v různých automobilech je někdy zapotřebí adaptér, eliminátor chybových hlášení nebo krytku. Upozornění: Pouze originální příslušenství OSRAM ve spojení s LED žárovkami NIGHT BREAKER LED je schváleno pro použití v silničním provozu.

Společnost OSRAM nabízí svým zákazníkům seznam kompatibility s podrobným přehledem příslušných modelů vozidel, testovaných světlometů a potřebného montážního příslušenství pro legální instalaci a provozování.

Různé varianty eliminátoru chybových hlášení pokrývají různé typy vozidel.

Ano, pokud je uvedeno v našem seznamu kompatibility, je nutné použít pouze toto originální montážní příslušenství OSRAM, které bylo testováno a schváleno v kombinaci s LED žárovkami NIGHT BREAKER LED pro legální provoz na pozemních komunikacích.

Legální instalace a provozování LED žárovek je umožněno pouze s aktivním spojením s řídicí jednotkou. Taková úprava je tedy nelegální.

Společnost OSRAM provedla a úspěšně absolvovala nezbytné testy elektromagnetické kompatibility podle normy ECE R10 a k radiovému rušení nedochází.

Ne, LEDriving SMART CANBUS vyvinutý společností OSRAM má také zabudovanou elektroniku pro bezproblémový provoz.

Ano, v těchto případech je otočená poloha LED žárovky správná pro dosažení nejlepšího výkonu.

TRUCKSTAR LED

  • Jedná se o první legální náhradní LED žárovky pro použití v silničním provozu v ČR1
  • Až o 230 % vyšší jas2
  • Až 5krát delší životnost3

1 Schválené LED žárovky pro různé země. Před nákupem si prosím zkontrolujte země, vozidla a podmínky: ZDE
2 V porovnání s minimálními požadavky ECE R112. Až o 50 % menší horní oslnění.
3 Ve srovnání s halogenovými žárovkami.

Abyste měli jistotu, že jste si koupili originální výrobek OSRAM LED, nabízí společnost OSRAM svým zákazníkům takzvaný program důvěry. Ten umožňuje identifikovat padělky. Další podrobnosti naleznete zde:: OSRAM Trust Program

Konstrukce LED žárovky OSRAM TRUCKSTAR se vyznačuje jedinečností spočívající v kombinaci dvou funkcí - "odvodu tepla" a "optimální konstrukce žárovky". Optika je doplněna kompaktní velikostí zdroje pro optimální přesnost montáže do světlometu.

Kromě toho jsou LED zdroje odolné proti nárazům způsobeným vibracemi, například nerovným povrchem vozovky.

Kvalita a výkon činí z každého výrobku OSRAM originál OSRAM. Pirátství výrobků bohužel dosáhlo takového stupně, že je obtížné vizuálně rozlišit originál od padělku.

Společnost OSRAM proto integrovala do výrobního procesu bezpečnostní prvky, které umožňují ověřit pravost vašich LED žárovek online ve dvou jednoduchých krocích: ZDE-

Společnost OSRAM poskytuje na všechny LED žárovky TRUCKSTAR LED čtyřletou záruku. Jeden rok záruky navíc lze získat, pokud jsou LED žárovky TRUCKSTAR LED zakoupeny a instalovány v odborném servisu. Více informací ZDE.

Schvalování legálních LED žárovek TRUCKSTAR LED je pro každý model vozidla velmi složitý proces. Proto v současné době není možné uvést žádný konkrétní časový ani modelový odhad. Společnost OSRAM neustále pracuje na dalším vývoji.

Schvalování legálních LED žárovek TRUCKSTAR LED je pro každý model vozidla velmi složitý proces. Proto v tuto chvíli není možné uvést žádný konkrétní časový odhad. Společnost OSRAM neustále pracuje na dalším vývoji. Aktuální seznam zemí a vozidel naleznete vždy zde ZDE.

Schválení v ostatních evropských zemích závisí na právní situaci v dané zemi a na tom, do jaké míry schválení akceptují. Společnost OSRAM nemůže v tomto ohledu vydat žádné obecně platné prohlášení. Můžete si prohlédnout aktuální seznam schválených zemí ZDE

Nálepka dodaná v balení by měla být nalepena v motorovém prostoru nebo na zadní straně světlometů.

Nálepka se lepí v motorovém prostoru nebo na zadní stranu světlometu. Její vylepení je povinné a je součástí legálního používání LED žárovek v silničním provozu. V případě ztráty nálepky se obraťte na náš zákaznický servis OSRAM.

U vozidel, která jsou oficiálně schválena společností OSRAM, bylo kompletní rozložení světla ověřeno podle normy ECE R112. U vozidel, která nejsou deklarována jako schválená společností OSRAM, může mít instalace a používání v silničním provozu za následek ztrátu povolení k provozu a ztrátu pojistného krytí. Půjde o nelegální instalaci.

Ne, zákony země, ve které je vozidlo registrováno, platí i v zahraničí. To znamená, že proti vozidlu nelze vznést námitky v zemi, kde není registrováno. Výjimkou jsou země s levostranným provozem (např. Velká Británie). Zde musí řidič opravdu namontovat zpět původní halogenové žárovky, i když je vozidlo registrováno v domovské zemi.

Společnost OSRAM nepředpokládá, že by se objevily dotazy ze strany STK nebo Policie. Pokud se tak stane, obraťte se na zákaznický servis OSRAM

Schválené číslo světlometu najdete přímo na světlometu - buď na předním skle, na krytu nebo na nálepce na krytu. Příklady obrázků s ukázkou čísla světlometů naleznete ZDE.Shodné homologační číslo je pro legální provoz povinné.

Ve většině případů jsou schválena pouze potkávací světla. V některých případech jsou schválena i dálková světla. Zkontrolujte prosím více v našem seznamu kompatibility.

Ano, je nutné, abyste světlomety po montáži nechali seřídit v servisu s pomocí regloskopu. Je to jedna z podmínek pro legální provozování LED žárovek NIGHT BREAKER na pozemních komunikacích v ČR.

V případě jakýchkoli dotazů se podívejte do instalačního návodu. Pokud stále potřebujete pomoc, obraťte se na zákaznický servis OSRAM. Při instalaci může být vyžadováno instalační příslušenství. Případně svěřte montáž LED žárovek jakémukoliv odbornému autoservisu - získáte tak rok záruky navíc.

K instalaci a legálnímu použivání LED žárovek v různých automobilech je někdy zapotřebí adaptér, eliminátor chybových hlášení nebo krytku. Upozornění: Pouze originální příslušenství OSRAM ve spojení s LED žárovkami TRUCKSTAR LED je schváleno pro použití v silničním provozu.

Společnost OSRAM nabízí svým zákazníkům seznam kompatibility s podrobným přehledem příslušných modelů vozidel, testovaných světlometů a potřebného montážního příslušenství pro legální instalaci a provozování.

Různé varianty eliminátoru chybových hlášení pokrývají různé typy vozidel.

Ano, pokud je uvedeno v našem seznamu kompatibility, je nutné použít pouze toto originální montážní příslušenství OSRAM, které bylo testováno a schváleno v kombinaci s LED žárovkami TRUCKSTAR LED pro legální provoz na pozemních komunikacích.

Legální instalace a provozování LED žárovek je umožněno pouze s aktivním spojením s řídicí jednotkou. Taková úprava je tedy nelegální.

Společnost OSRAM provedla a úspěšně absolvovala nezbytné testy elektromagnetické kompatibility podle normy ECE R10 a k radiovému rušení nedochází.

Ne, LEDriving SMART CANBUS vyvinutý společností OSRAM má také zabudovanou elektroniku pro bezproblémový provoz.

Ano, v těchto případech je otočená poloha LED žárovky správná pro dosažení nejlepšího výkonu.

Náhradní žárovky LEDriving: Dodatečné montáže LED žárovek

LED žárovky nabízejí řadu výhod, včetně svého charakteristického studeného bílého světla, které dodává vozidlům moderní vzhled. Díky okamžitému světelnému výkonu vydávají rychlejší signály a umožňují tak řidičům za vámi rychleji reagovat. Kromě toho se ve srovnání s běžnými žárovkami vyznačují dlouhou životností a vysokou energetickou účinností.

Všechny mlhové a signální žárovky OSRAM LEDriving - a také OSRAM LEDriving HL EASY pro výměnu halogenových žárovek v potkávacích a dálkových světlech - jsou řešení typu plug-and-play.

Díky tomu je instalace těchto světel tak snadná, jak jen může být. OSRAM LEDriving HL BRIGHT a LEDriving HL INTENSE pro dálková a potkávací světla lze snadno instalovat pomocí adaptéru a/nebo krytek. Nicméně, existují pro ně specifická omezení pro jednotlivá vozidla.

Tento problém se týká pouze žárovek z našich řad výrobků LEDriving HL a LEDriving SL. Zkontrolujte polaritu žárovky, a jestli nejsou zkorodované její kontakty. Pokud se LED žárovka nerozsvítí, musíte postupovat takto:

  1. Vyjměte LED žárovku z pouzdra.
  2. Otočte žárovku o 180°.
  3. Vraťte ji zpět do pouzdra.
  4. Ujistěte se, že LED žárovka svítí.

Další informace najdete v návodu k použití.

Vzhledem k vyšší úrovni energetické účinnosti LEDriving žárovky spotřebovávají výrazně méně energie než tradiční halogenové žárovky. Tato nízká spotřeba energie by mohla

být detekována jako nefunkční žárovka. LEDriving SMART CANBUS a CANBUS CONTROL UNIT slouží jako "bypass" systému detekce poruchy při použití LEDriving náhradní žárovky, aniž by byla ohrožena funkčnost LED žárovky, její výkon nebo životnost. Zamezí se tak chybovým hlášením. Jednotky se snadno instalují a jsou vhodné pro většinu modelů vozidel s automatickým systémem detekce selhání žárovky.

LED žárovky jsou podstatně robustnější než běžné žárovky, a proto se s nimi snadno manipuluje. Nesmíte se jen dotknout LED čipů, protože jsou citlivé na teplo.

Nabízíme specializovaná řešení pro použití v mlze ( LEDriving FL) i pro dálková a potkávací světla ( LEDriving HL BRIGHT). Zatímco žárovky LEDriving HL BRIGHT byly navrženy pro optimální výkon pro osvětlení ve větší vzdálenosti od vozidla, LEDriving FL jsou ideální pro použití na osvětlení blízkého okolí.

Tyto výrobky nemají schválení ECE a nesmí se používat na veřejných komunikacích ve vnějším osvětlení vozu. Použití na veřejných komunikacích může vést ke ztrátě technického průkazu a pojistného krytí. Některé země zakazují prodej a používání těchto výrobků. Další informace vám poskytne místní distributor.

LEDriving HL náhradní světla jsou kompatibilní s vozidly s napětím 12 V. Žárovky LEDriving HL EASY jsou vhodné pro automobily a motocykly, nicméně máme k dispozici také specializované portfolio LEDriving HLM pro motocykly a pro 24V - specializované portfolio pro nákladní vozidla: LEDriving HLT.

Žárovky LEDriving HL pro dálková a tlumená světla nejsou z důvodu negativního vlivu na výkon a životnost žárovek vybaveny vnitřním odporem. Kromě toho nejsou přídavné odpory nutné pro všechny modely automobilů nebo aplikace.

Dálková a potkávací světla LEDriving HL mají z hlediska kompatibility svá omezení. Podívejte se prosím do našeho přehledu vozidel na www.osram.com/ledcheck, zda jsou žárovky LEDriving HL kompatibilní s vaším vozidlem.

Přední osvětlení:

  • Dálkové a tlumené světlomety
  • Mlhová světla

Signální osvětlení:

  • Parkovací/obrysová světla / poziční světla
  • Směrová světla
  • Dveřní/boční světla
  • Koncová světla
  • Brzdová světla
  • Osvětlení SPZ a další

Osvětlení interiéru:

  • Světla v kupoli
  • Světla na čtení
  • Světla v přístrojové desce
  • Světlo v odkládací přihrádce
  • Světla v prostoru pro nohy
  • Osvětlení zavazadlového prostoru a další

Kromě všeobecných výhod LED žárovek poskytují náhradní žárovky LEDriving výhody, které najdete pouze u výrobků OSRAM:

  • Řízení kvality OSRAM
  • Delší životnost díky optimalizovanému systému odvodu tepla
  • Záruka OSRAM*
  • Trvale vysoký výstupní světelný výkon
  • Vysoká teplota chromatičnosti a homogenní rozložení světla
  • Dokonalé slícování
  • Snadná instalace plug & play
  • Zákaznický servis na dosah

* Přesné podmínky najdete na www.osram.com/am-guarantee.

Náhradní žárovky LEDriving jsou k dispozici v různých barvách světla. Pro identifikaci barevného provedení zkontrolujte konec referenčního čísla objednávky: - CW = studená bílá (do 6 500 K) - R = červená - YE = oranžová.

LED Driving Lights

Mohu si driving light instalovat sám?

Zručný člověk si LED driving lights namontuje sám. Doporučujeme, aby lidé bez odobrných znalostí nechali instalaci provést v servisním středisku.

Moje LED driving light se zevnitř mlží. Je to normální? Co mohu udělat, abych mlžení zabránil?

Vzhledem k tomu, že se vlhkost může při jízdě v dešti nebo při použití vysokotlakého mytí auta dostat do světel, nepovažuje se za závadu lehká zamlžení světlometů. Dálková světla se mohou během přechodného počasí zamlžit. To by mělo normálně po krátké době zmizet cirkulačním vzduchem. Častou příčinou zamlžených světel automobilu je nesprávné použití vysokotlakých trysek při mytí vozidla. Doporučujeme proto nikdy nesměřovat vodní paprsek přímo na světlo a udržovat vzdálenost nejméně 30 cm od automobilu.

Musím zohlednit nějaké speciální požadavky na montáž?

Podle předpisů EHK musí být výrobky instalovány párově (národní legislativa se může lišit). Pro produkty s dálkovým světlem neexistují žádné zvláštní montážní předpisy týkající se šířky a výšky. U výrobků s obrysovým světlem platí zvláštní montážní předpisy (viz uživatelská příručka).

Mohu připojit LEDriving light přímo k odpovídající funkci světla?

Dálková světla jsou plně kompatibilní s EHK, a proto je lze přímo zapojit do odpovídající funkce světla.

Mají driving lights test EMC (test elektromagnetické kompatibility?

Ano, mají dle EHK R10.

LED Working Lights

Mohu sám instalovat světla working light?

Working ligths mohou být instalována technicky zručnou osobou. Doporučujeme o instalaci požádat odborníky v servisech.

Moje LED driving light se zevnitř mlží. Je to normální? Co mohu udělat, abych mlžení zabránil?

Vzhledem k tomu, že se vlhkost může při jízdě v dešti nebo při použití vysokotlakého mytí auta dostat do světel, nepovažuje se za závadu lehká zamlžení světlometů. Dálková světla se mohou během přechodného počasí zamlžit. To by mělo normálně po krátké době zmizet cirkulačním vzduchem. Častou příčinou zamlžených světel automobilu je nesprávné použití vysokotlakých trysek při mytí vozidla. Doporučujeme proto nikdy nesměřovat vodní paprsek přímo na světlo a udržovat vzdálenost nejméně 30 cm od automobilu.

Musím brát ohled na zvláštní montážní předpisy?

Neplatí žádné zvláštní montážní předpisy.

Jak se zapojují pracovní světla?

Pracovní světla musí být instalována se samostatným spínačem, nesmí být přímo připojena k světelné funkci vozidla.

Mají pracovní světla test EMC (test elektromagnetické kompatibility)?

Ano, pracovní světla jsou schválena dle ECE R10.

LEDriving headlights: Golf VII Editions

Je legální řídit se světlomety LEDriving pro VW Golf VII na veřejných komunikacích v Evropě?

Světlomety LEDriving pro VW Golf VII jsou plně kompatibilní s ECE pro výměnu halogenových a xenonových světlometů Golf VII. Jsou schváleny podle R6, R7, R 48, R87 a R112, a proto mohou být legálně instalovány a používány v Evropě. To nezahrnuje zvláštní požadavky jednotlivých zemí nad standardní certifikaci ECE výrobku.

Musí být provedena nějaká přestavba vozidla spolu s výměnou světlometu?

Použití našeho světlometu znamená, že nejsou nutné žádné další úpravy vozu. Není nutné dodatečně instalovat systém automatického ostřikování a naklápění světlometů.

Mohu vyměnit světlomety LEDriving pro VW Golf VII sám?

Světlomety mohou být vyměněny technicky zdatnou osobou. V ideálním případě by měl spoiler rozebrat dvě osoby. Doporučujeme, aby lidé bez zkušeností nechali výměnu na automechanikovi.

Jsou pro výměnu světlometů potřeba nějaké speciální nástroje?

Není potřeba žádný speciální nástroj. Všechny šrouby lze uvolnit pomocí nástavce Torx, šroubováku a klíče.

Jak mám odpojit 10ti pinový konektor původního světlometu?

Opatrně pomocí šroubováku.

Potřebuje světlomet po instalaci nastavit?

Světelný kužel světlometu musí být zkontrolován servisním střediskem a v případě potřeby seřízen.

Mám očekávat chybové zprávy v palubním systému po instalaci?

Výměna světlometů nevede k chybovým hlášením.

Další 2 červené vodiče mají být připojeny k světlometům LEDriving pro VW Golf VII. Kam je mám připojit?

Tyto vodiče musí být připojeny k kladnému pólu baterie vozidla. Bez připojení může dojít k poruchám funkcí a chybovým zprávám v palubním počítači.

Mají LEDriving světlomety funkci přisvícení do zatáčky?

Ne, nemají.

Moje světlomety se uvnitř zamlžují. Je to normální? Co mohu udělat, abych tomu zabránil?

Vzhledem k tomu, že vlhkost se může dostat do světlometů při jízdě v dešti nebo při použití vysokotlakého proudu vody v myčce automobilů, mírné zamlžení světlometů se nepovažuje za vadu kvality. Světlomety se mohou také mlžit v průběhu přechodného počasí. To by mělo obvykle zmizí po krátké době cirkulujícím vzduchem.

Častou příčinou zamlžených světel je nesprávné použití vysokotlakých trysek při mytí vozu. Proto doporučujeme nikdy nenasměrovat vodní paprsek přímo na světlomet a udržovat vzdálenost alespoň 30 cm od vozu.

Pracují LEDriving světlomety pro VW Golf VII také s kódováním specifickým pro zákazníka?

Světlomety LEDriving pro elektroniku VW Golf VII byly navrženy a ověřeny na vozidlech s továrním kódováním. OSRAM proto nemůže zaručit, že světlomety budou ve vozidlech s upraveným kódováním fungovat správně. Žádáme vás, abyste to zkontrolovali a zvážili před instalací světlometů.

Mohu nainstalovat světlomety LEDriving pro VW Golf VII v každém modelu VW Golf VII?

Světlomety LEDriving® pro VW Golf VII byly navrženy podle evropského modelu vozu VW Golf VII prefacelift (08/2012-2017). To znamená, že místní úpravy výrobců mohou mít vliv na funkčnost světlometů LEDriving® pro VW Golf VII.

LEDHL103 versions are a replacement for the OEM halogen headlight, LEDHL104 versions are a replacement for OEM xenon with LED day time running lights headlight.

Jaký je rozdíl mezi třemi edicemi GTI, BLACK a CHROME světlometů LEDriving pro VW Golf VII? Existují technické rozdíly nebo pouze rozdíly, pokud jde o design?

Jediným rozdílem mezi třemi verzemi BLACK, CHROME a GTI je jiný povrch rámečku. Z technického pohledu jsou všechny verze identické.

Existují nějaké rozdíly mezi světlomety LEDriving pro VW Golf VII pro pravostranné a levostranné řízení?

Světlomety LEDriving pro VW Golf VII byly navrženy podle evropského modelu vozu VW. To znamená, že místní úpravy výrobců mohou mít vliv na funkčnost světlometů LEDriving pro VW Golf VII. Světlomety LEDriving pro VW Golf VII nejsou vhodné pro levostranný provoz.

Jsou světlomety LEDriving pro VW Golf VII schváleny podle SAE a CCC?

Světlomety LEDriving pro VW Golf VII nejsou kompatibilní s SAE a CCC.

Potřebuji další schvalovací dokument pro světlomety LEDriving pro VW Golf VII (např. ABE)?

Nejsou potřeba žádné další dokumenty (nejsou zahrnuty zvláštní zákonné požadavky země). Nicméně světlomety LEDriving pro VW Golf VII mají schválení ECE a nabízíme oficiální dokument. Prosím, spojte se s kolegy na automotive-service@osram.com.

LEDriving XENARC: Golf VI generace

Je legální jezdit se světlomety LEDriving XENARC Golf VI na veřejných silnicích v Evropě?

Světlomety LEDriving XENARC Golf VI jsou plně v souladu s požadavky EHK na náhradu halogenových světlometů Golf VI. Jsou schváleny v souladu s R6, R7, R48, R87 a R98. Mohou tak být legálně instalovány a používány v Evropě. To však nezahrnuje požadavky jednotlivých zemí nad rámec certifikace výrobku EHK.

Je potřeba provádět další úpravy vozu kromě výměny světlometu?

Použití naší technologie 25W XENARC nevyžaduje další úpravy. Nemusíte upravovat systém ostřikovačů světlometů nebo stmívače.

Mohu vyměnit světlomety LEDriving XENARC Golf VI sám bez pomoci?

Světlomety zvládne vyměnit kdokoli technicky zdatný. V ideálním případě by měl být spoiler rozebírán dvěma osobami. Doporučujeme nezaškoleným osobám, aby si nechali vyměnit světlomety v servisu.

Jsou potřeba zvláštní nástroje pro výměnu?

Nejsou potřeba. Všechny šrouby a úchytky lze povolit pomocí šroubováku, bitů Torx a klíče.

Jak mohu odpojit 10ti pinový konektor originálního světlometu?

Lze ho rozpojit opatrným páčením za použití šroubováku.

Je potřeba seřídit světlomet po instalaci?

Světelný kužel světlometu musí být zkontrolován servisem a upraven, pokud je to potřeba.

Mám po instalaci očekávat chybová hlášení palubního systému?

Výměna světlometu nezpůsobí žádná chybová hlášení.

K LEDriving XENARC Golf VI jsou připojeny další 2 červené kabely. Kam je mám připojit?

Tyto dráty musí být připojeny na kladnou svorku autobaterie. Bez připojení se může zhoršit funkčnost a zobrazovat se chybová hlášení v palubním počítači.

Mají světlomety funkci přisvětlování do zatáček?

Světlomety nemají funkci přisvětlování do zatáček.

Světlomety se zevnitř zamlžují. Je to normální a jak tomu mohu zabránit?

Vlhkost se může do světlometů dostat při jízdě v dešti nebo při vysokotlakém mytí vozu vodou, lehké zamlžení světlometů se tak nepovažuje za chybu kvality. Světlomety se také mohou zamlžovat při změně počasí. Zamlžení by mělo zmizet po krátké době pomocí cirkulace vzduchu.

Častou příčinou zamlžených světlometů je vysokotlaké mytí vozu vodou. Proto doporučujeme nikdy nemířit vodním paprskem přímo na světlomety a udržovat vzdálenost minimálně 30 cm od vozidla.

Lze světlomety LEDriving XENARC Golf VI uživatelsky kódovat?

Světlomety LEDriving XENARC Golf VI byly navrženy a testovány na vozidlech s továrním kódováním. OSRAM proto nemůže zaručit, že budou světlomety správně fungovat ve vozidlech s upraveným kódováním. Žádáme vás tak, abyste tuto skutečnost zvážili před instalací světlometů.

Mohu nainstalovat světlomety LEDriving XENARC Golf VI do každého modelu VW Golf VI?

Světlomety LEDriving XENARC Golf VI byly navrženy pro evropský model VW. To znamená, že lokální úpravy výrobce mohou mít dopad na funkčnost světlometů LEDriving XENARC Golf VI.

Jaký je rozdíl mezi třemi edicemi GTI, BLACK a CHROME světlometů LEDriving XENARC Golf VI? Je zde technický rozdíl nebo je rozdíl jen ve vzhledu?

Jediný rozdíl mezi třemi edicemi GTI, BLACK a CHROME je povrstvení rámečku. Z technického pohledu jsou všechny verze shodné.

Jsou rozdíly ve světlometech LEDriving XENARC Golf VI u levostranného a pravostranného řízení?

Světlomety LEDriving XENARC Golf VI byly navrženy pro evropský model VW. To znamená, že lokální úpravy výrobce mohou mít dopad na funkčnost světlometů LEDriving XENARC Golf VI. Světlomety LEDriving XENARC Golf VI nejsou vhodné pro levostranné řízení.

Jsou světlomety LEDriving XENARC Golf VI schváleny v souladu se SAE a CCC?

Světlomety LEDriving XENARC Golf VI nejsou schváleny v souladu se SAE a CCC.

Potřebuji další schvalovací dokument pro světlomety LEDriving pro VW Golf VII (např. ABE)?

Nejsou potřeba žádné další dokumenty (nejsou zahrnuty zvláštní zákonné požadavky země). Nicméně světlomety LEDriving pro VW Golf VII mají schválení ECE a nabízíme oficiální dokument. Prosím, spojte se s kolegy na automotive-service@osram.com.

LEDriving XENARC headlights: Ford Focus 3

Je legální řídit se světlomety LEDriving XENARC pro Ford Focus 3 na veřejných komunikacích v Evropě?

Světlomety LEDriving XENARC pro Ford Focus 3 jsou plně kompatibilní s ECE pro výměnu halogenových světlometů Ford Focus 3. Jsou schváleny podle R6, R7, R 48, R87 a R112, a proto mohou být legálně instalovány a používány v Evropě. To nezahrnuje zvláštní požadavky jednotlivých zemí nad standardní certifikaci ECE výrobku.

Proč potřebujeme samostatné připojení k pojistkové skříni?

Světlomety LEDriving XENARC pro Ford Focus 3 mají LED denní svícení, které halogenová verze světlometu Ford Focus 3 nemá, proto potřebujeme signál z pojistkové skříně.

Mohu vyměnit světlomety LEDriving XENARC pro Ford Focus 3 sám?

Světlomety mohou být vyměněny technicky zdatnou osobou. V ideálním případě by měl spoiler rozebrat dvě osoby. Doporučujeme vyměnu v servisu odborníky.

Jsou pro výměnu světlometů potřebné nějaké speciální nástroje?

Není potřeba žádný speciální nástroj. Všechny šrouby lze uvolnit pomocí nástavce Torx, šroubováku a klíče.

Jak mám odpojit 10ti pinový konektor původního světlometu?

Opatrně pomocí šroubováku.

Potřebuje světlomet po instalaci nastavit?

Světelný kužel světlometu musí být zkontrolován servisním střediskem a v případě potřeby seřízen.

Mám očekávat chybové zprávy v palubním systému po instalaci?

Výměna světlometů nepovede k chybovým zprávám.

Další 2 červené vodiče jsou připojeny k světlometům LEDriving XENARC pro Ford Focus 3. Kam je mám připojit?

Tyto vodiče musí být připojeny k kladnému pólu baterie vozidla. Bez připojení může dojít k poruchám funkcí a chybovým zprávám v palubním počítači.

Mají světlomety funkci přisvícení do zatáčky?

Ne, nemají.

Moje světlomety se uvnitř zamlžují. Je to normální? Co mohu udělat, abych tomu zabránil?

Vzhledem k tomu, že vlhkost se může dostat do světlometů při jízdě v dešti nebo při použití vysokotlakého proudu vody v myčce automobilů, mírné zamlžení světlometů se nepovažuje za vadu kvality. Světlomety se mohou také mlžit v průběhu přechodného počasí. To by mělo obvykle zmizí po krátké době cirkulujícím vzduchem.

Častou příčinou zamlžených světel je nesprávné použití vysokotlakých trysek při mytí vozu. Proto doporučujeme nikdy nenasměrovat vodní paprsek přímo na světlomet a udržovat vzdálenost alespoň 30 cm od vozu.

Mají LEDriving XENARC světlomety pro Ford Focus 3 také kódování specifické pro zákazníka?

Světlomety LEDriving XENARC pro elektroniku Ford Focus 3 byly navrženy a ověřeny na vozidlech s továrním kódováním. OSRAM proto nemůže zaručit, že světlomety budou ve vozidlech s upraveným kódováním fungovat správně. Žádáme vás, abyste to zkontrolovali a zvážili před instalací světlometů.

Mohu nainstalovat světlomety LEDriving XENARC pro Ford Focus 3 v každém modelu Ford Focus 3?

Světlomety LEDriving XENARC pro Ford Focus 3 byly navrženy podle evropského modelu vozu Ford Focus. To znamená, že lokální adaptace výrobců mohou mít vliv na funkčnost světlometů LEDriving XENARC pro Ford Focus 3.

Existují nějaké rozdíly světlometů LEDriving XENARC pro Ford Focus 3 pro pravostranný a levostranný provoz?

Světlomety LEDriving XENARC pro Ford Focus 3 byly navrženy podle evropského modelu vozu Ford Focus 3 (2010-11/2014). To znamená, že lokální adaptace výrobců mohou mít vliv na funkčnost světlometů LEDriving XENARC pro Ford Focus 3. Světlomety LEDriving XENARC pro Ford Focus 3 nejsou vhodné pro pravostranný provoz.

Jsou světlomety LEDriving XENARC pro Ford Focus 3 schváleny podle SAE a CCC?

Světlomety LEDriving XENARC pro Ford Focus 3 nejsou kompatibilní s SAE a CCC.

Potřebuji další schvalovací dokument pro světlomety LEDriving XENARC pro Ford Focus 3 (např. ABE)?

Nejsou potřeba žádné další dokumenty (nejsou zahrnuty zvláštní zákonné požadavky země). Nicméně světlomety LEDriving XENARC pro Ford Focus 3 mají schválení ECE a nabízíme oficiální dokument. Prosím, spojte se s kolegy na automotive-service@osram.com.

Je rozdíl mezi Ford Focus 3 a Ford Focus MK3?

Ne, to je stejná generace.

Varovná světla s LED: LEDguardian

Jaké má funkční režimy? Má funkci svítilny?

Obsahuje 16 LED s dlouhou životností a nabízí tři různé režimy: Blikání, permanentní zapnutí a nebo funkce svítilny.

Jakou barvu má varovné světlo?

Varovná funkce LEDguardian ROAD FLARE má oranžové světlo, které svítí dokola v úhlu 360°. Je viditelné z velké vzdálenosti a poskytuje včasnou informaci o nebezpečí. LEDguardian ROAD FLARE není schváleným výstražným světlem podle německého zákona pro licencování silniční dopravy (StVZO).

Jaké má funkční režimy? Má funkci svítilny?

LEDguardian SAVER LIGHT PLUS je vše v jednom, svítilna, pracovní světlo a varovné světlo. Kromě funkce svícení nabízí spolehlivou pomoc jako bezpečnostní kladívko pro rozbití čelního skla a jako řezák bezpečnostních pasů.

Světla na čtení s LED: ONYX COPILOT

Jaký je rozdíl mezi M-7 a L-7?

OSRAM prodává dvě verze ONYX COPILOT: M-7 a L-7.

ONYX COPILOT M-7: Zcela upevněná verze např. pro kabiny nákladních vozů. Svítidlo se světelným výkonem 20 lm pro příjemně teplé a neoslňující světlo je napájeno ze zásuvky zapalovače a má délku 37 cm. Verze M-7 lze použít u všech zásuvek zapalovače.

ONYX COPILOT L-7: Svítidlo se světelným výkonem 20 lm pro příjemně teplé a neoslňující světlo má plastovou základnu pro upevnění. Délka je 37 cm.

Pokud potřebujete další pomoc, neváhejte kontaktovat naši technickou zákaznickou podporu OSRAM (automotive-service@osram.com).

Jsou výrobky vhodné pro osobní (12 voltové) a nákladní (24 voltové) vozidla?

Ano výrobky jsou vhodné pro 12V a 24V systémy.

Další otázky?

Služby

(EN/DE)
Po–Pá od 8 h do 16 h
(CET)